作者 主题: 【模組翻譯】Operation STOP REPO /“別買了!”  (阅读 2062 次)

副标题: 或者叫拍賣會風雲也可以吧。2018.1.30更新修正版。

离线 Cadmium

  • 又懶又拖
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 357
  • 苹果币: 1
  • 普天之下無新事。一切新奇事物只是忘卻。
【模組翻譯】Operation STOP REPO /“別買了!”
« 于: 2018-01-14, 周日 20:18:52 »
2017年Delta Green Shotgun Scenario Contest比賽冠軍作品,作者為Elendil004。

劇透 -   :
:em032玩家要去水深火熱的二手車大賣場搶購了,同時還得輾轉於波士頓的各種破地方,甚至要翻別人家後院。

地址走:https://pan.baidu.com/s/1dN6Wxg
« 上次编辑: 2018-01-30, 周二 17:26:54 由 Cadmium »
广告位招租
————————————————————————————
長篇戰役Masks of Nyarlathotep/奈亞拉托提普的面具翻譯工作招收美工、排版、校對。有意者請加群733947467。
——————————————————————
未来科幻风规则Stars Without Number汉化者招募中,不论是有意向参与翻译还是对此游戏感兴趣都欢迎加入讨论群390073196。
——————————————————————
可以帮我点点我的龙&蛋吗xd

离线 Cadmium

  • 又懶又拖
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 357
  • 苹果币: 1
  • 普天之下無新事。一切新奇事物只是忘卻。
Re: 【模組翻譯】Operation STOP REPO /“別買了!”
« 回帖 #1 于: 2018-01-14, 周日 20:24:17 »
S細胞某成員有兩個儀式技能,在韓德樂手冊的180頁有詳細解說。

劇透 -   :
Infallible Suggestion對敵效果與支配術沒多大區別,翻成獻策大概是純粹為了聽起來沒那麼邪惡。
广告位招租
————————————————————————————
長篇戰役Masks of Nyarlathotep/奈亞拉托提普的面具翻譯工作招收美工、排版、校對。有意者請加群733947467。
——————————————————————
未来科幻风规则Stars Without Number汉化者招募中,不论是有意向参与翻译还是对此游戏感兴趣都欢迎加入讨论群390073196。
——————————————————————
可以帮我点点我的龙&蛋吗xd

离线 daydayday

  • 組長
  • ****
  • 帖子数: 872
  • 苹果币: 5
  • 愚者的問題、智者很難回答.....
Re: 【模組翻譯】Operation STOP REPO /“別買了!”
« 回帖 #2 于: 2018-01-14, 周日 23:01:43 »
S細胞某成員有兩個儀式技能,在韓德樂手冊的180頁有詳細解說。

劇透 -   :
Infallible Suggestion對敵效果與支配術沒多大區別,翻成獻策大概是純粹為了聽起來沒那麼邪惡。

模組裡好像沒有看到.......放上來?
永远太长、一生太短


技能值23,手持一回两发d10伤害手枪的杂鱼a第一轮射击两发全中一发8一发9秒掉重要NPC,第二轮投出1大成功直接秒杀一个PC,经过这次之后,我真的相信爱情了。那一定就是爱吧

超高校级的COC团定期开团中,想玩的话请加qq群204817596并回答你对COC的认知是什么(天啊之前有超多人就直接回答与COC有关的信仰的,我怎么会想问那个)。

人总有一天会死,这是无法改变的事实。我害怕着死,但也害怕自已虚度的日子,因为人的时间短暂,所以人才要努力的度过每一天。如果有一天我死了,我希望能有人为我悲傷


文明与野蛮的差别只是24个小时与两顿饭而已

BY 《好预兆:女巫阿格妮思‧纳特良准预言集(Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch (1990))》



COC 2017年度由自称萌新的dalao kirsi 所做的跑团记录末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗?《1》《2》《3》《4》《5》《6》《7》《8》(精彩支线完结篇!!!)

推荐一下,近期看到最好的KP用文:Ciel的DM经验谈[1]&Ciel的DM经验谈[2]& Ciel的DM经验谈[3]&Ciel的DM经验谈[4](絕讚更新中)

不设定无法以物理方式逃出的密室与异空间、不滥用技能、不安排PVP要素、不直接以项目符号/编号/多层次清单的方法将调查选项列出、不让邪神破格、不过度设定、不将重要的人牵扯在内、看不见陌生的天花板、神一旦出来就BE了、心理学不是读心术

一个很老的笑话,人们认为在早期的COC版本里并没有包含详细的治療規則的原因是因为PC们不会在某次的冒險之后活下来。


离线 Cadmium

  • 又懶又拖
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 357
  • 苹果币: 1
  • 普天之下無新事。一切新奇事物只是忘卻。
Re: 【模組翻譯】Operation STOP REPO /“別買了!”
« 回帖 #3 于: 2018-01-14, 周日 23:52:33 »
S細胞某成員有兩個儀式技能,在韓德樂手冊的180頁有詳細解說。

劇透 -   :
Infallible Suggestion對敵效果與支配術沒多大區別,翻成獻策大概是純粹為了聽起來沒那麼邪惡。

模組裡好像沒有看到.......放上來?

尋物(Finding)
簡單儀式。學習時間:數小時;1D4SAN。激活用時:一分鐘;4WP,1SAN。
持續一分鐘吟唱以祈求援助者與包括撒托古亞的舊日支配者和猶格·索托斯之名的幫助。有些儀式版本以非洲或加勒比的語言相傳授(不需要過具體語言技能檢定);其他的則來自歐洲術士傳統文化,掌握這些儀式需要施法者死記硬背。本儀式消耗4點WP和1點SAN,生效後在3D6分鐘內將給予所有尋找施法者曾經見過或觸碰過的物品的搜索類技能檢定40%的加成,前提是那樣物品在一百米以內。

不可違抗的旨意(Infallible Suggestion)
簡單儀式。學習時間:數小時;1D8SAN。激活用時:兩小時;8WP,1D4SAN。
本儀式需要施法者做出一些古怪的手勢并用史前的語言無聲地吟唱。即使是最博學的語言學家也不知道吟唱的咒文到底是什麼語言。施法者必須在與目標的POW對抗檢定中勝出,成功則消耗8點WP(或者1點POW)和1D4點的SAN。此後一回合目標將對施法者言聽計從,但命令目標做出殺人、自殺等類似糟糕的事情則施法者需要與目標承受同樣的SAN值損失。


最終版本是這個。
« 上次编辑: 2018-01-30, 周二 17:23:55 由 Cadmium »
广告位招租
————————————————————————————
長篇戰役Masks of Nyarlathotep/奈亞拉托提普的面具翻譯工作招收美工、排版、校對。有意者請加群733947467。
——————————————————————
未来科幻风规则Stars Without Number汉化者招募中,不论是有意向参与翻译还是对此游戏感兴趣都欢迎加入讨论群390073196。
——————————————————————
可以帮我点点我的龙&蛋吗xd