作者 主题: 【BESM 3E】【翻译】ROLE-PLAYING GAME MANIFESTO  (阅读 6354 次)

副标题: 热血我一脸的秩序护卫规则书特征

离线 ACID67

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 639
  • 苹果币: 1
【BESM 3E】【翻译】ROLE-PLAYING GAME MANIFESTO
« 于: 2014-01-12, 周日 13:38:30 »
用的是BESM3E书上的

ROLE-PLAYING GAME MANIFESTO

THESE RULES ARE WRITTEN ON PAPER,NOT ETCHED IN STONE TABLETS.
RULES ARE SUGGESTED GUIDELINES,NOT REQUIRED EDICTS.
IF THE RULES DON`T SAY YOU CAN`T DO SOMETING,YOU CAN.
THERE ARE NO OFFICIAL ANSWERS,ONLY OFFICIAL OPINIONS.
WHEN DICE CONFLICT WITH THE STORY,THE STORY ALWAYS WINS.
MIN/MAXING AND MUNCHKINISM AREN`T PROBLEMS WITH THE GAME;
THEY`RE PROBLEMS WITH THE PLAYER.
THE GAME MASTER HAS FULL DISCRETIONARY POWER OVER THE GAME.
THE GAME MASTER ALWAYS WORKS WITH,NOT AGAINST,THE PLAYERS.
A GAME THEA IS NOT FUN IS NO LONGER A GAME——IT'S A CHORE.
THIS BOOK CONTAINS THE ANSWERS TO ALL THINGS.
WHEN THE ABOVE DOES NOT APPLY,MAKE IT UP.



角色扮演游戏宣言
规则是撰写在纸片上的,不是镌刻在石板上的
规则是指导意见和建议,而非强制命令与要求
如果规则没有说这个行动不可能,那它就可能
官方答案不存在,存在的是官方参考和选项
当投骰结果与故事冲突时,总是故事优先
Min/Max和滥强不是游戏系统的问题;是玩家自己的问题
游戏主持对于游戏具有最终解释权
游戏主持和其他玩家不是对抗,是合作
失去乐趣的游戏不再是游戏,是杂务
这本书里有对一切问题的答案
当上一条无效时,由你补完

« 上次编辑: 2020-02-11, 周二 03:45:53 由 尽点 »

离线 BENXU49

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 229
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译】ROLE-PLAYING GAME MANIFESTO
« 回帖 #1 于: 2014-01-12, 周日 17:46:27 »
呢。。。谢谢