作者 主题: 【规则翻译】绿色三角洲-特工手册 Delta Green Agent's Handbook 全本汉化  (阅读 1185 次)

副标题: 绿色三角洲完整详细规则,以及故事风格、世设介绍(8月22日更新)

离线 DKWings

  • Peasant
  • 帖子数: 9
  • 苹果币: 0


最新版本:v1.1.2 (2020年8月22日)
下载地址:
  • 坚果云:https://www.jianguoyun.com/p/DYNqiPQQt5vrCBjp9r4D
  • GitHub:https://github.com/DeltaGreenCHN/AgentsHandbook/releases/latest

提出建议、订阅更新、获取最新版本,均通过项目主页:https://github.com/DeltaGreenCHN/AgentsHandbook



《绿色三角洲》是一部基于《克苏鲁的呼唤》的TRPG规则,早年作为COC的扩展,后来脱胎发展为一部独立的规则,既继承了COC的理智、D100等特点,又加入了自己的重要关系、致死伤害等独特机制。
《绿色三角洲》主要讲述1950年至现在暗中活跃于美国各处对抗非自然威胁的秘密特工组织“绿色三角洲”,玩家的PC们在自己日常生活与工作之外还作为其下属特工直面不可被人类理解的宇宙真实的恐怖的故事。
《绿色三角洲-特工手册》(Delta Green Agent's Handbook)包含了《绿色三角洲》游戏的完整详细规则,并简要介绍了该游戏的故事风格与世界观设定。

更新历史:参见https://github.com/DeltaGreenCHN/AgentsHandbook/releases
« 上次编辑: 2020-09-25, 周五 16:04:49 由 DKWings »

离线 Ophidia

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 475
  • 苹果币: 1
  • CAPUT GERAT LUPINUM
马上整本就能翻译完了
Into this house we are born, into this world we are thrown.
I am a good Hegelian. If you have a good theory, forget about the reality.
Men must not cut down trees. There is a God. Change the world. No one kills from hatred.

bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk!

O mother of flames,
       You who have kept the fire burning!
       Lo, I am helpless!
Would God they had taken me with them!

离线 Coffee G

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 117
  • 苹果币: 0
前排围观等待

离线 skyio

  • loser
  • 组长
  • ***
  • 帖子数: 1166
  • 苹果币: 4
  • 入此门者,将被网暴。
好顶赞 :em020
入此门者,将被网暴。

离线 DKWings

  • Peasant
  • 帖子数: 9
  • 苹果币: 0
v1.0.0已经发布了,包含了原规则的完全翻译!PDF传播限制也已经解锁,希望大家喜欢 :)


离线 Flanderyog

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Make DG Great Again!

离线 Ophidia

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 475
  • 苹果币: 1
  • CAPUT GERAT LUPINUM
北群最大良心 dkwings
Into this house we are born, into this world we are thrown.
I am a good Hegelian. If you have a good theory, forget about the reality.
Men must not cut down trees. There is a God. Change the world. No one kills from hatred.

bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk!

O mother of flames,
       You who have kept the fire burning!
       Lo, I am helpless!
Would God they had taken me with them!

离线 Coffee G

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 117
  • 苹果币: 0
膜拜大佬 前排围观 改天来试试