作者 主题: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】  (阅读 1856 次)

副标题:

离线 zelto

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1118
  • 苹果币: 3
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #15 于: 2019-06-02, 周日 22:37:14 »
我觉得有知性的人都可能会拒绝去敬畏一个智障,要不让原作者复活把阿撒托斯的设定改改?

离线 南村辉

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1071
  • 苹果币: 0
  • 你留下火焰般的回忆 燃在我别离的孤灯里
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #16 于: 2019-06-02, 周日 23:10:52 »
本质上不是克苏鲁与中国不符
而是上世纪的恐怖故事和当代人不符
你去看聊斋也不会多害怕吧
毕竟你不是赶考的书生
但是我最近在看的恐怖小说(黄泉杂货铺和十三路末班车……对我是因为那个傻屌广告去看的)
都至少是现代的东西才能吓唬到现代人
说白了,恐怖故事具有时效性。
即便签名档受限,我也要呐喊——和女朋友跑团2/1!
欢迎加入群聊辉先生的咕堡,群聊号码706026854。
欢迎加入DND5E私设作者的万众宇宙,群聊号码817266867
跑团三年,敢称无团不开,带团三年,方知无团可跑
人物卡收集:【DND5E】弗莱格索斯·冯·赫鲁斯瓦|【七海】约翰·墨瑟|【TOC】严唯纶|【魔导书大战】凯斯·阿妮塔|【战国异闻录·神威】御崎光王

未曾出生,亦无所谓死亡。撕裂自己的过去却不为了奔向美好未来。在永恒中连死神的邀约也不赴往,我名南村辉。绝望的赞颂者。

线上 涅薇儿·德拉诺尔

  • 世间万物都需要锱铢必较
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 5488
  • 苹果币: -1
  • LV5滥弱
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #17 于: 2019-06-03, 周一 00:57:56 »
看聊斋不可怕不是因为里面大多是苦逼普通人借助仙妖的力量致富了或者惩恶了么?
如果通篇都是官妖勾结进一步的剥削民众和压迫民众,那就很可怕了
下辈子一定要当个蛮子,免得想太多。
帕拉丁冲锋破鞋必出1,这是一种真理
每当我出carry的时候总有人抢中路,每当我出辅助的时候总让我去中单
自从当了DM,豁免骰那是一个比一个大……
[21:54] <玛多卡> .r d20+13 出1我就掀桌
[21:54] <DnDBot> 玛多卡 投擲 出1我就掀桌: 1d20+13=(1)+13=14

离线 helseed

  • this wayyyyyyyyyyy!!!wryYYYYYY!!
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1393
  • 苹果币: 0
  • this way>...<!!
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #18 于: 2019-06-03, 周一 07:23:20 »
我也觉得这里面没有敬畏什么事……纯粹是文化差异导致观赏虚拟作品思考角度的问题

欧美人在看这类科幻恐怖故事的时候更愿意代入“我是一个人,也就这么多条件,妈的遇上这种事我怎么办”

蜜罐里长大的我们城市少年尤其是工业党则会想“没有问题C4不能解决,如果不能,再来一颗……什么没有C4?LZSB,怎么可能弄不到C4”

想忽悠前面那种人灯光调暗几个jumpscare就能让他们大叫Jesus Christ, 后面那种人你给他们贞子和“自从得了神经病,我整个人精神多了”其实在观赏恐怖故事后过个5分钟差别不大。
这5分钟可能还会更短,取决于每轮一次的意志检定或者说没心没肺检定。

生活已经够操蛋了,我不觉得什么能比生活本身搞他们搞得还狠。如果有,我们搞完后一小时之内将回归生活,请。

至于楼主看的那文,把《诡秘之主》当成克苏鲁神话题材衍生这种判断的正确性就和指着鱿鱼叫克苏鲁这种行为比,中间也还差着若干个郭英森。

网文不是说一定都是内容差劲让人欣赏不起来,但诡秘之主真的是差

所有噱头大于实际内容的作品,肯捧臭脚的都只有若干到无数个井底之蛙,它们在井里一只臭脚下来了不捧一捧连那点天空都看不见就给它们遮住了。

当有人习惯了脚臭,不免有些“我早饭吃臭豆腐,那是很大程度模拟了屎味的食物,比我们层次高的皇帝一定早餐吃真屎的!”的想法。

这种事情不好说你该不该去习惯他,默罕默德山不向你走来,你大可以向其走去,但是走到跟前看见白头巾裹着炸弹大叫安拉瓜花才傻眼……还真不一定闭上眼睛会更好点

你闭上眼睛就想想我都以自我的真实意思表达走到这份儿了,一闭眼一睁眼说不定真有72个处女呢?你说是吧、

离线 zelto

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1118
  • 苹果币: 3
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #19 于: 2019-06-03, 周一 14:32:49 »
把聊斋当恐怖故事来看大概是觉得鬼故事=恐怖故事,但聊斋故事多数是奇了怪了,当然有些奇了怪了会让人细思极恐,但是你不细思就行了。

线上 疯樵叶伯

  • 疯樵叶伯
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3596
  • 苹果币: 1
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #20 于: 2019-06-04, 周二 22:58:34 »
有一说一我还是挺喜欢诡秘之主的。
故事很棒。
« 上次编辑: 2019-06-04, 周二 23:01:15 由 疯樵叶伯 »

离线 万物皆神

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1254
  • 苹果币: 3
  • 啊哈?
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #21 于: 2019-06-07, 周五 19:24:59 »
俺寻思,主要问题还是在于小说诘屈聱牙的措辞,隐晦的表达,莫名其妙的语法,以及版本混乱的译稿
——届不到的恐怖
===
至于敬畏……
为什么要敬畏?
不好看就是不好看嘛
« 上次编辑: 2019-06-07, 周五 19:32:32 由 万物皆神 »
http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=56449.0
万物永不坑团!
http://pan.baidu.com/s/1nuKnGP7
3R玩家手册中英文附带城主手册以后看到新人问问题甩他一脸这个吧
https://pan.baidu.com/s/1pL62xsf
暴打狒狒的3R模组

离线 纸扇暴击

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 66
  • 苹果币: 0
  • Cleverness is a gift, kindness is a choice
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #22 于: 2019-06-08, 周六 10:09:56 »
愚昧自大+信息爆炸,大佬们总结的好,现代人打开电脑掏出手机,精神就已经上宇宙旅游了一圈了,怎么还会在乎邻居有点亵渎的行为。

人家就是一边说着科学至上人类可以征服一切,一边说着克苏鲁我懂啊我买了洛老全套正版,你又能拿他怎样呢? :em032

现在回去看七个葫芦娃,还不是觉得这7个娃子都菜的抠脚。现代主角肯定都是6个本事集于一身,一边打败恶势力一边把妹,然后第7个隐藏能力爆发打败最终boss的故事。

离线 landbuilding

  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7288
  • 苹果币: -22
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #23 于: 2019-06-08, 周六 10:20:45 »
主要是,我国民众,都是自带“神性”的
伐山破庙这种事从古到今不知道做过多少次

然后就是萌化……奈亚子,现在群众口味越来越重,连贞子都敢日(国外群众似乎也不差,比如惊声尖笑黑人日女鬼,套个纸袋就算数了)

闺蜜之主前面不是还有更老派的吗,那种换地图,数据是小数点后一两位的
文人为了写作素材什么事都干的出来

离线 TIMEAGE1379

  • Peasant
  • 帖子数: 4
  • 苹果币: 0
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #24 于: 2019-06-12, 周三 21:45:05 »
基督教文化和儒家文化的差别嘛。我们没有西方人那么敬畏“神性”,现代娱乐文化的冲击更把一切价值都重新评估了
而且克苏鲁爱好者和COC爱好者高度重叠,国内大部分COC团的质量也“没的说”。

线上 艾思哲

  • AD&D 2e 翻译组
  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 2109
  • 苹果币: 2
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #25 于: 2019-06-12, 周三 22:05:32 »
现代人不容易被这种东西吓住很大程度上是因为现代人“被爆米花一样的影像冲击变得麻木了”,当你作为一种流行文化知识去了解CoC的时候也很难真的觉得它恐怖或者有多么无法理解、不可名状

而且洛氏的克苏鲁很大程度上也集中于“存在着宗教的与科学主义的世界观都完全无法说明的恐怖,并且暗示这个世界的构造和我们既有的观念完全相反/不相容”这一点,在唯物主义信念还很强势的90年代、00年代初可能还真的有点吓人的,但说实话某觉得习惯流行文化的现代人已经不太会相信科学必定能够解释一切了,或者即使相信也不太会在它稍微被撼动的时候感受到强烈的震撼了吧(虽然这可能因人而异)……


补充一句,据写CoC网文的基友说,现在的CoC体系很大部分是在克苏鲁神话成为一个TRPG以后才由游戏公司推出的设定完善的,包括诸如阿撒托斯是至高神等等等等在现在被当成是世界观基础设定的内容,早已经不再是那个洛氏和德雷斯时代的克苏鲁神话体系的”无法为人类理智所理解“的世界观,而已经在很大程度上祛魅了
 :em016拿洛氏原教旨主义来棒打包含CoC要素的网文也太前朝剑斩当朝官了吧,这都隔了多少个朝代了……真要斩的话第一个就该斩德雷斯,何况国内这些所谓的原教旨克苏鲁神话爱好者的了解又有多少是来自于二手、三手的介绍文章带来的光环效应呢
« 上次编辑: 2019-06-12, 周三 22:17:15 由 艾思哲 »
me sooooo weeeeeeeeaak

线上 艾思哲

  • AD&D 2e 翻译组
  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 2109
  • 苹果币: 2
Re: 克苏鲁神话为什么会在中国【水土不服】
« 回帖 #26 于: 2019-06-12, 周三 22:24:38 »
说到底洛氏的小说作为恐怖小说本来就说不上多么恐怖,觉得自己没有被吓到是再正常不过的反应了,如果你觉得“我应该被吓得掉san出现临时疯狂才对啊”的话,你应该去自问一下自己对克苏鲁神话体系的了解是不是来自于不知道倒了多少手的瞎逼吹

 :em020对了,考虑到这个帖子棒打的不是洛氏小说而是包含CoC要素的网文,你应该自问一下自己有没有看过洛氏小说



某就不说有多少人试过开团营造恐怖气氛然后发现玩家没有一个人出现期待中的害怕反应了,连HoH的提议都是在规则上给玩家压力会比你自己营造恐怖气氛实际得多
« 上次编辑: 2019-06-12, 周三 22:29:13 由 艾思哲 »
me sooooo weeeeeeeeaak