作者 主题: Plane Shift:Amonkhet 来自阿芒凯的两个新种族和四种牧师新子类  (阅读 25270 次)

副标题: “ One From Many,By Force of Will,Forged by Might,Driven by Fire, Born by Deat. ”

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 292
  • 苹果币: 0
自用自翻。

官方原文包含三个新背景,四个新种族,四种牧师新子类,三个新怪物和旅法师玩家角色规则,这里仅翻译部分原文内容。
战役环境来自于万智牌游戏在2017年春夏季节发布的阿芒凯赛季:一个受古埃及文明启发的沙漠城市位面,五位神明(及隐藏在背后的boss邪恶太古龙)通过宗教的方式训练他们的民众,在象征美德和自我完善的五神祀炼中勇冠群英,而死亡并不意味着生命的终结。

剧透 -   :
「愿他早日再临,且愿吾等皆成豪英。」
« 上次编辑: 2019-10-06, 周日 19:11:07 由 A球 »
It’s not a great look for a company that wants to represent humanity “in all its beautiful diversity.” Continuing to sell these products–and bear in mind, the original Oriental Adventures is a “mithral best seller” which means it’s continuing to sell–takes a lot of wind out of WotC’s Inclusivity and Diversity sails. They have to do better than this if they want their promise to be more than empty words. Not to say we should pretend these books never existed, but WotC is still actively profiting off of this material.

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 292
  • 苹果币: 0
Re: Plane Shift:Amonkhet,Minotaur & Naga
« 回帖 #1 于: 2019-10-06, 周日 16:01:28 »
阿芒凯牛头怪
作为一种充满活力而嘈闹的粗暴生物,阿芒凯的牛头怪和其他位面的半兽人有许多共通之处。
属性值加成。力量+2,体质+1
年龄。阿芒凯牛头怪比人类更慢成年。一般他们在20岁左右成年。通常在8至9岁的时间段里阿芒凯牛头怪选择成为祀徒,使得他们成为在祀群中拥有较老资历的成员。然而,一旦成年,迅速衰老的阿芒凯牛头怪将莽撞地一头扎进整个祀炼中(如同他们生活的每个方面所做的那样),并期望能在体能巅峰状态结束前完成试炼。高龄而死的阿芒凯牛头怪也很少超过40岁。
阵营。绝大部分阿芒凯牛头怪阵营倾向于混乱,并带有邪恶倾向。
体型。阿芒凯牛头怪平均身高超过6英尺,体格结实强壮。你是中等体型。
速度。你的基本步行速度是30尺。
天生武器。你可以将你头上的弯羊角视为一种天生武器来进行徒手攻击,命中则造成1d6+力量调整值的钝击伤害。
凶恶。你获得威吓技能的熟练项。
坚韧不屈。当你生命值降至 0 而没有 立即死亡时,可以改为使生命值降至 1。此特质生效后必须完成一次长休后才能再次生效。
凶蛮攻击。使用近战武器攻击造成重击时, 你可以额外掷一个该武器的伤害骰,并将其数值加入到重击的额外伤害中。
语言。你能流利地说,读,写通用语和牛头人语。


阿芒凯那伽
阿芒凯的娜伽有着人型的上身躯干,信奉着体能与心智间和谐统一的哲学理念。无论如何,所有的阿芒凯那伽均具有以下特质。
属性值加成。智力+1,体质+2
年龄。阿芒凯那伽成年的岁数与人类相仿,除了变大外没有衰老的迹象,能活一个世纪左右。
阵营。绝大部分阿芒凯那伽阵营是绝对中立或中立邪恶的。
体型。阿芒凯那伽直立时大约有5英尺高,但他们的身躯从头到尾的总长度从10英尺到20英尺不等。你是中等体型。
速度。你的基本步行速度是30尺。
疾驰。压低身姿,催动手臂,你能移动地更快。作为一个奖励动作,如果你双手空置,直到你自己的回合结束前你增加额外5尺速度。
天生武器。你的利齿和绞缠的蛇型躯干是天生的武器,你可以用它们来进行徒手攻击。若你的啃咬命中,则造成1d4+力量调整值的穿刺伤害,目标必须同时做出体质豁免检定(DC8+你的熟练加值+你的体质调整值),失败则额外造成1d4的毒素伤害。若你的绞缠攻击命中,则造成1d6+力量调整值的钝击伤害,目标被束缚(逃脱DC8 +您的熟练加值+你的体质调整值),在此期间你不能同时束缚其他目标。
毒免疫。你免疫毒素伤害,也不会中毒。
语言。你能流利地说,读,写通用语和娜伽语。
« 上次编辑: 2019-10-08, 周二 05:17:40 由 A球 »
It’s not a great look for a company that wants to represent humanity “in all its beautiful diversity.” Continuing to sell these products–and bear in mind, the original Oriental Adventures is a “mithral best seller” which means it’s continuing to sell–takes a lot of wind out of WotC’s Inclusivity and Diversity sails. They have to do better than this if they want their promise to be more than empty words. Not to say we should pretend these books never existed, but WotC is still actively profiting off of this material.

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 292
  • 苹果币: 0
Re: Plane Shift:Amonkhet,The Five Gods
« 回帖 #2 于: 2019-10-06, 周日 17:42:49 »
五神是被承认的位面统治者。他们并非阿芒凯的创造者,他们是阿芒凯的管理者,而阿芒凯的人民在等待着法老神的归来。五神相信他们是由法老神创造的,以法老神所期待的道途引领和保护民众,直至他的归返。
五位神具象化地体现了法老希望成为他的永生者的那些人中所需培养的五种美德。每一位神都有责任成为其中一项美德的楷模并将向其祀徒示范和传承,然后测试那些受试者以确保他们已经掌握了自己的教诲。因此,他们出现在祀徒的第一堂课,祀炼仪式,凡人斗士的高强度训练及其旅途中。
在法老神的缺席下,唯有五神才能决定凡人斗士是否证明自己值得上来世永恒的荣耀。五神通过无误地履行他们的职责证明自身的价值,他们使祀炼尽可能地具有挑战性,以确保只有最具价值的豪英能被选中。
牧师领域。五神的牧师通常是神的祭司,你可以选择以下与神相关的领域之一:团结,知识(见PHB),力量,野心和热忱。


刻法涅:知识领域
「豪英应机敏好学,留待身后通晓荣耀妙闻。」
刻法涅Kefnet的任务是传递有关法老神的教义,并阐明其含义。他教导说,只有那些用超凡智力证明他们是值得获得法老荣耀的豪英,才能脱离现世,他训练祀徒和斗士用更强大的法术来突破极限,挑战他们的精神力量。
« 上次编辑: 2019-10-08, 周二 05:18:27 由 A球 »
It’s not a great look for a company that wants to represent humanity “in all its beautiful diversity.” Continuing to sell these products–and bear in mind, the original Oriental Adventures is a “mithral best seller” which means it’s continuing to sell–takes a lot of wind out of WotC’s Inclusivity and Diversity sails. They have to do better than this if they want their promise to be more than empty words. Not to say we should pretend these books never existed, but WotC is still actively profiting off of this material.

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 292
  • 苹果币: 0
欧科塔:团结领域
「豪英应彼此敬重,来世仰仗诸位团结一心。」
欧科塔Oketra负责阐释法老神的教诲,向每一位斗者灌输团结的真理。她把每一群孩童都锻造成一群祀徒,目的只有一个:让他们拥有往生的荣耀。她向每个祀群灌输同一种理念,即为了实现该目标而团结在一个行动中。欧科塔喜爱用诗歌意象来传达她自己的理念。

团结领域法术
1级       庇护术,曳光弹
3级       援助术,守护之链
5级       希望信标,十字军披风
7级       生命灵光,信仰守卫
9级       原力法阵,群体疗伤术

附赠熟练项
在第1级选择该领域时,你获得重甲的熟练项。

团结一心
第1级起,当你采取协助help动作来帮助盟友进攻时,作为你的附赠动作,你可以进行一次武器攻击。你可以使用此能力的次数等于你的感知调整值(至少一次)。直到你重新完成一次长休息。

引导神力:维持生命
第2级起,你可以用引导神力特性来恢复严重的伤害。
你用一个动作展示圣徽,引导治疗能量来恢复等于你牧师等级五倍的生命值。你指定身边 30 尺内的任意生物作为该特性的目标,再为其分配从中获得的治疗能量。该特性不能将目标恢复到其生命值上限的一半以上。而且你不能对不死生物或构装生物使用该特性。

引导神力:白神赐福
第6级起,当一个生物在你30英尺范围内进行攻击时,你可以以一反应使该生物的的这次攻击掷骰结果+10。你可以在看到掷骰结果但DM未告知攻击命中与否的阶段做出此选择。

神圣打击
第8级起,你获得了将神圣能量注入到武器中进行打击的能力。你在每个自己回合里有一次机会,可以在用武器攻击命中生物时,使该攻击额外造成1d8点与该武器伤害类型相同的伤害。14级时, 该伤害升到2d8。

极效治疗
第17级起,当你需要用一个法术来掷一粒或多粒骰子计算你所恢复的生命值时,所有骰子将取其最高值。例如,法术为一生物恢复2d6生命值,则其结果直接取12。
« 上次编辑: 2019-10-07, 周一 11:03:06 由 A球 »
It’s not a great look for a company that wants to represent humanity “in all its beautiful diversity.” Continuing to sell these products–and bear in mind, the original Oriental Adventures is a “mithral best seller” which means it’s continuing to sell–takes a lot of wind out of WotC’s Inclusivity and Diversity sails. They have to do better than this if they want their promise to be more than empty words. Not to say we should pretend these books never existed, but WotC is still actively profiting off of this material.

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 292
  • 苹果币: 0
罗纳斯:力量领域
「豪英应磨练体格,方能承受来世无尽力量。」
罗纳斯Rhonas将这种教诲灌输给那些将进入来世的人,但在他看来,这些话本身并不重要。力量是无法通过谈论给予的,它必须透过实践和训练来建立。罗纳斯以自己的榜样来展示他的教诲,而不是给他的学生任何形式的学术指导。他欢迎拿塔蒙边隅的人民站在避世帘的旁侧,看着他冲入沙漠与最恐怖之物战斗。他鼓励他们模仿他那不屈不挠的力量,因为尽管他们永远都无法与之匹敌,但他们可以追求模相仿的技巧。他邀请他们仔细检查每一个动作,并实践他们所看到的。

力量领域法术
1级       神恩,虔诚护盾
3级       强化属性,防护能量伤害
5级       加速术,防护善恶
7级       支配野兽,石肤术
9级       湮灭波,疫病虫群

附赠熟练项
在第1级选择该领域时,你获得重甲的熟练项。

力量司祭
在第1级,你可以获得一个你选择的德鲁伊戏法。你还可以选择熟练以下技能之一:驯兽,运动,自然或生存。

引导神力:伟力壮举
第2级起,你可以用引导神力特性来强化你的体能。当你使用力量进行攻击骰、能力检定或豁免检定时,你可以使用你的引导神力来使这次攻击掷骰结果+10。你可以在看到掷骰结果但DM未告知攻击命中与否的阶段做出此选择。

引导神力:绿神赐福
第6级起,当一个生物在你30英尺范围内进行进行攻击检定、能力检定或豁免检定时,你可以以一反应使该生物的的这次攻击掷骰结果+10。你可以在看到掷骰结果但DM未告知攻击命中与否的阶段做出此选择。

神圣打击
第8级起,你获得了将神圣能量注入到武器中进行打击的能力。你在每个自己回合里有一次机会,可以在用武器攻击命中生物时,使该攻击额外造成1d8点与该武器伤害类型相同的伤害。14级时, 该伤害升到2d8。

战斗化身
第17级起,你获得对非魔法攻击造成的钝击,穿刺和挥砍伤害抗性。
« 上次编辑: 2019-10-07, 周一 11:02:39 由 A球 »
It’s not a great look for a company that wants to represent humanity “in all its beautiful diversity.” Continuing to sell these products–and bear in mind, the original Oriental Adventures is a “mithral best seller” which means it’s continuing to sell–takes a lot of wind out of WotC’s Inclusivity and Diversity sails. They have to do better than this if they want their promise to be more than empty words. Not to say we should pretend these books never existed, but WotC is still actively profiting off of this material.

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 292
  • 苹果币: 0
芭图:野心领域
「豪英应永求上进,前生伟业奠定来世地位。」
芭图Bontu完全接纳了这一格言,尽管她在教学上没有付出努力,但她的确以身作则。她的亲信巧妙地将祸种地播下在众人被法老神所渴望的野心中。通过含沙射影,他们提醒祀徒和斗者,以牺牲他人为代价在来世取得自己的地位并不是可耻的,而是祀徒决心和动力的证明。他们认为,没有什么比这种驱动力更重要的了——不是祀团间的纽带,也不是友谊或爱情。甚至不献身于神。

野心领域法术
1级       灾祸术,猎人印记
3级       镜影术,衰弱射线
5级       降咒,吸血鬼之触
7级       防死结界,任意门
9级       支配人类,篡改记忆

守御闪光
第 1 级起,你可以在自己与正发动攻击的敌人之间建起一道神圣之光。当你身边 30尺内一个你能看见的生物向你发动攻击时,你可以用你的反应在攻击完成前对攻击者闪出一道光 亮,以此迫使该攻击检定具有劣势。不受目盲状态影响的攻击者同样对该特性免疫。
你可以使用该特性的次数等于你的感知调整值(至少一次)。而你将在完成一次长休后重新恢复所有的使用次数。

引导神力:召唤分身
第2级起,你可以用引导神力特性来创造一个你的复制体幻象。
作为一个动作,你可以创造一个完美的自身幻象。该幻象持续存在一分钟,或直至你失去对该特性的专注(等同于专注 一个法术)。该幻象出现在你身边30尺内一个你能看见且未被占据的空间。你在自己回合内可以用一个附赠动作让该幻象移动至多30尺到一个你能看见的地方,但其必须始终保持离你120尺以内。
在幻象持续期间,你可以从幻象所在位置施展法术,但仍必须使用你自己的感官。当你和幻象都在同一个目标身边5尺内,且该目标可以看见幻象时,由于幻象对目标造成的干扰,你对该目标发动攻击而进行的攻击检定具有优势。


引导神力:幽影斗篷
第6级起,你可以用引导神力特性来消失不见。作为一个动作,你变成隐形状态,该状态将持续至你的下一回合结束。当你攻击或施法时,将随即显形。

强力施法
第8级起,你施展牧师戏法造成伤害时,可以再加上你的感知调整值。

提升分身
第17级起,当你使用召唤分身时,你可以创造最多四个分身而不是一个。作为一个附赠动作,你可以在自己的回合移动任何数量的幻象达到至30尺,最大范围120尺。
« 上次编辑: 2019-10-07, 周一 05:44:58 由 A球 »
It’s not a great look for a company that wants to represent humanity “in all its beautiful diversity.” Continuing to sell these products–and bear in mind, the original Oriental Adventures is a “mithral best seller” which means it’s continuing to sell–takes a lot of wind out of WotC’s Inclusivity and Diversity sails. They have to do better than this if they want their promise to be more than empty words. Not to say we should pretend these books never existed, but WotC is still actively profiting off of this material.

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 292
  • 苹果币: 0
哈佐蕾:热忱领域
「豪英应胸怀热忱,不辞万难齐守护法老王。」
法老神期望那些他所欢迎的人进入来世,希望来世比其他的快乐和成就更重要,并希望他们在自己勇敢的行动表现出奉献,热忱和激情,哈佐蕾Hazoret负责在她所照顾的祀徒中培养这种热忱,她以恰到好处的热忱承担了这项任务。然而,她认识到,培养热忱的最好方法是展示自己的热忱。

热忱领域法术
1级       炽焰斩,雷鸣斩
3级       魔化武器,粉碎音波
5级       加速术,火球术
7级       火焰护盾(仅限温暖护盾),行动自如
9级       湮灭波,焰击术

附赠熟练项
在第1级选择该领域时,你获得军用武器和重甲的熟练项。

狂信侍僧
从第1级开始,当你在战斗时,哈佐蕾会带给你灵感。作为你的附赠动作,你可以在执行攻击动作时额外再进行一次武器攻击。你可以使用此能力的次数等于你的感知调整值(至少一次)。直到你重新完成一次长休息。

引导神力:引领热忱
第2级起,你可以用引导神力特性将你的热情引导至不受控制的凶猛状态。 当你造成火焰或雷鸣伤害时,可以使用引导神力使该伤害
的伤害掷骰直接取最高值而无需掷骰。

轰响打击
在第6级,当你对一个更大的或更小体型的生物造成雷鸣伤害时,你可以选择把它推离到离你10英尺远的地方。

神圣打击
第8级起,你获得了将神圣能量注入到武器中进行打击的能力。你在每个自己回合里有一次机会,可以在用武器攻击命中生物时,使该攻击额外造成1d8点与该武器伤害类型相同的伤害。14级时, 该伤害升到2d8。

荣光之火
在第17级,你可以延迟死亡的瞬间以催动最终的英雄壮举。
当你被当你被一个你能看到的攻击者降低到0点生命值时,即使你会被直接杀死,你也可以以你的一个反应,以你的移动速度向攻击者迈进并对其进行一次可触及的近战武器攻击。这次最后的攻击具有优势。如果攻击命中,该生物将额外受到武器类型的5D10火焰伤害和5D10武器伤害。然后你就失去意识并照常开始进行死亡豁免,如果遭受的伤害将您完全杀死,您将死亡。直到你重新完成一次长休息。
« 上次编辑: 2019-10-07, 周一 10:53:44 由 A球 »
It’s not a great look for a company that wants to represent humanity “in all its beautiful diversity.” Continuing to sell these products–and bear in mind, the original Oriental Adventures is a “mithral best seller” which means it’s continuing to sell–takes a lot of wind out of WotC’s Inclusivity and Diversity sails. They have to do better than this if they want their promise to be more than empty words. Not to say we should pretend these books never existed, but WotC is still actively profiting off of this material.

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 292
  • 苹果币: 0
吐槽:1.阿芒凯牛头怪和那伽(沿用隔壁官中译法)均无黑暗视觉,人类半身人击掌,啪。
         2.核心书牧师领域两两组合,James Wyatt你回来玩得开心就好...嗯?战争和生命领域的交叉,猫猫头白神大法真香~不愧为能魅惑基定的女神。虽然多打,但是以牧师的物理伤害量 大概不用担心被ban?Zeal领域,热忱也可以翻成热情or热血,重甲军武+进攻性极强的法术+神风大招可谓非常适合日系中二玩家的扮演。最后这段“or you die if the damage you took would have killed you outright.”,画风迷之fate anime。相信这四种牧师新子类放在只开核心资源的城主手中也很容易被其接受嗯。
         3.DND无关吐槽点。Temmet Vizier of Naktamun按我自己的译法是“穆特,拿塔蒙的边隅之手”。海岸巫师家的隔壁官中居然鬼畜三连词直译为“拿塔蒙维齐尔蒂穆特”,俺理解不能。


剧透 -   :
坏彩蛋在此,本剧透来自营地的HuToday

边栏阿芒凯的五神祀炼
第一个试炼是团结祀炼。祀群从小一起合造一个纪念碑。试炼开始,白神一箭射到碑顶,派一群人围攻碑和祀群,拿到箭则全队通过。
第二个试炼是知识祀炼。通过刻法涅的神妙迷宫,墙壁上会有破解的方法。
第三个是力量祀炼。爬上一面毒藤之墙去见绿神,绿神告诉他们,你们被毒了没法施法。你们需要穿越我的丛林。丛林正中有个巨蜥,从上面拔下一块鳞可以解毒,解了毒穿越后半段丛林。
第四个是黑祀炼,“一组竞争性越来越强的游戏,决定从哪个门进红神祀炼”
第五个是红祀炼,所有进来的人都是豪英,在斗技场打到死。最后就剩一个人时,红神亲自赐死。

剧透 -   :
好彩蛋在此:
五神
由于阿芒凯赛季预览涉及多国文字版本,五神的预览简直成了玩梗的狂欢(无误)

白神:真信神欧科塔迪奥

真信神欧科塔
基定,我不做人啦! 由于预览版本是意大利文,而生物类别正好是DIO(即GOD),于是白神就顺理成章成了JOJO梗。
蓝神:周到神心智神刻法涅

心智神刻法涅
刻法涅的首发预览版本是日文版,日文版就是【周到神】。很好,这很周到。

黑神:女友神荣光神芭图荣光医院院长

荣光神芭图
荣光神预览的英文版是GLORYFIED,看上去非常像GIRLFRIEND,于是荣光神成了女友神而且像女友一样需要你奉献生命 另外荣光的原名也与【荣光医院】撞梗。 

红神:好色神狂热神哈佐蕾

狂热神哈佐蕾
狂热的英文是Fervent,然而宝藏卡红神的字体看上去像是pervert(色狼,性变态),于是红神成了好色神。

绿神:不服神无畏神罗纳斯

无畏神罗纳斯
indomitable可以翻译成不屈服的,不气馁的,不可战胜的,预览的时候翻译成了不服神,很好很不服。


本剧透引自萌娘百科(https://zh.moegirl.org),文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0》协议。
« 上次编辑: 2019-10-07, 周一 05:38:07 由 A球 »
It’s not a great look for a company that wants to represent humanity “in all its beautiful diversity.” Continuing to sell these products–and bear in mind, the original Oriental Adventures is a “mithral best seller” which means it’s continuing to sell–takes a lot of wind out of WotC’s Inclusivity and Diversity sails. They have to do better than this if they want their promise to be more than empty words. Not to say we should pretend these books never existed, but WotC is still actively profiting off of this material.

离线 Eric三丹

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2112
  • 苹果币: 3
奖励动作 ×
附赠动作 √

另外,这三个牧师领域是杂交水稻吗,无语。。。。。。
【分享】自用DND5E手动人物卡
【分区】5E房规 (施工)
 书山有路勤为径,学海无涯苦作舟ヾ(◍°∇°◍)ノ゙

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 292
  • 苹果币: 0
奖励动作 ×
附赠动作 √

另外,这三个牧师领域是杂交水稻吗,无语。。。。。。
刚发完还在校对中,也感谢细心捉虫 :em009
>现在可以安心阅读了
« 上次编辑: 2019-10-07, 周一 05:11:24 由 A球 »
It’s not a great look for a company that wants to represent humanity “in all its beautiful diversity.” Continuing to sell these products–and bear in mind, the original Oriental Adventures is a “mithral best seller” which means it’s continuing to sell–takes a lot of wind out of WotC’s Inclusivity and Diversity sails. They have to do better than this if they want their promise to be more than empty words. Not to say we should pretend these books never existed, but WotC is still actively profiting off of this material.