作者 主题: 【APG Playtest】女巫(witch)  (阅读 18650 次)

副标题: 想做个卡发现没翻译,不知道撞车了没

线上 【风凉话】常乐(弱智阵营)

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 471
  • 苹果币: 5
  • 本人弱智,你们永远不要和弱智争论,拉低自己的智商水平
【APG Playtest】女巫(witch)
« 于: 2020-01-31, 周五 19:58:44 »
你并非以通过学习或是献身某种信念来获取强大力量,而是把自己变为神秘的、异世界的庇护主的器皿,你甚至无法完全了解它。这个庇护主可能是一个秘密的神邸,一个强大的妖精,一种自然能量的具象,一个古老的精魂,或是任何其他的强大存在,它的本质对你抑或其他人都无比神秘。通过一个特别的使魔,你的庇护主赐予你全能的法术与强大的巫术,让你凭自己的意愿使用,但你永远不知道自己所做的是否为庇护主计划中的一步。
引用
关键属性
智力
1级时,你的职业会在智力上给予你属性提升。

生命值
6加你的体质调整值
你在1级和之后每个等级将你的最大生命值提升如上的数值。
初始熟练
1级时,你在如下列出的这些数据上获得熟练等级。你在任何没有列举于下方的项目上都视作未受训,除非你通过其他方式获得了更高的熟练等级。

察觉
在察觉上为受训

豁免检定
在强韧上为受训
在反射上为受训
在意志上为专家


技能
根据你的第一课,在一个技能上受训
在数量为2+你的智力调整值个额外技能上受训

攻击
在简易武器上为受训
在无武装攻击上为受训

防御
在所有盔甲上未受训
在无甲防御上为受训


职业DC
在你选择的学派法术攻击上有受训熟练度。
在你选择的学派法术法术DC上有受训熟练度。


在战斗遭遇中…
你释放法术改变战局,用巫术援助盟友或干扰敌人。

在社交遭遇中…
你提供各种种类的知识,包括魔法问题。

在探索中…
你会对魔法陷阱和宝藏保持警惕,使用魔法来克服障碍。

在休整期…
你可以制造药水或其他魔法物品。你可能想要更多地了解你的庇护主或你的能力

你可能…
  • 努力去了解自己的庇护主,发现他的目的,为什么它选择了你
  • 寻找新的魔法资源,比如卷轴和魔法书,来补充你的庇护主提供的魔法。
  • 视你的熟人为坚定的盟友、亲爱的朋友或麻烦的累赘,这取决于你的个性。

其他人可能…
  • 想知道你的庇护主的本质和你的魔力的来源。
  • 欣赏你用魔法帮助他们的能力,无论你是直接这样做还是通过阻碍他们的对手。
  • 小心不要冒犯你,担心如果你被激怒了,你会对他们下一个恶意的诅咒。


你的等级职业特性
1族裔和背景,初始熟练,女巫魔宠,第一课,庇护主,女巫施法,尖笑
2女巫专长,技能专长
3通用专长,2环法术,技能提升
4女巫专长,技能专长
53环法术,属性提升,族裔专长,魔法坚韧,技能提升
6女巫专长,技能专长
7通用专长,技能提升,4环法术,专家施法者
8女巫专长,技能专长
95环法术,闪电反射,族裔专长,技能提升
10女巫专长,技能专长,属性提升
116环法术,武器专家,警觉,技能提升,通用专长
12女巫专长,技能专长
137环法术,防御法袍,武器特化,技能提升,族裔专长
14女巫专长,技能专长
158环法术,属性提升,通用专长,技能提升,大师施法者
16女巫专长,技能专长
179环法术,技能提升,族裔专长,决心
18女巫专长,技能专长
19通用专长,传奇施法者,庇护主礼物,技能提升
20属性提升,女巫专长,技能专长
« 上次编辑: 2020-02-01, 周六 01:17:15 由 常乐 »

线上 【风凉话】常乐(弱智阵营)

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 471
  • 苹果币: 5
  • 本人弱智,你们永远不要和弱智争论,拉低自己的智商水平
Re: 【APG Playtest】女巫(witch)
« 回帖 #1 于: 2020-01-31, 周五 19:59:17 »
族裔与背景(ANCESTRY AND BACKGROUND)
除了职业在1级给你的能力外,你还会从自己选择的族裔与背景中获益

起始熟练度(INITIAL PROFICIENCIES)
1级时,你会获得一些反应你基础训练的熟练度。这些熟练度已列在本职业开始处。

庇护主(patron)
你并非生来就擅长施法,也未曾花数年时间精钻细研书本中的奥秘,你的力量来源于一个未知的存在,你被选中作为其不可言知计划的棋子为其效劳。这个存在神秘而遥远,时间只会揭露它的部分身份与动机,通过女巫魔宠作为连接,它会赐予你法术和其他魔法力量。一个庇护主可能是一位在其正式职介之外行动的神邸,一个强大的女巫集会,一个不想引起注意的半神,一个精类领主,一个魔鬼大公,或是其他相似的单个的、集群的存在。当你获得更多庇护主的力量时,你会对其有更多了解——来自你的庇护主的更详细明确的建议——但是庇护主赋予女巫力量是出于秘密原因,他们极少揭露目的,毕竟,如果一个庇护主需要直接的仆人,它们通常可以直接召集牧师或拥护者来追随自己,并且更加严格的要求对方遵守信条。

女巫魔宠(familiar) QB
你的庇护主赐予你一个魔宠,这个神秘生物教授你知识与魔法,它遵循核心规则书217页的规则,作为你和庇护主之间的连接,它比一般施法者的魔宠更加强大,你的魔宠给予你一个额外能力,并在你到达6、12、18级时均给予你一个额外能力。
你的魔宠是法术的源头和存储库,你必须每天和你的魔宠交谈以准备你的女巫每日法术(见下)。在第一级,你的魔宠知道5个1级法术和10个戏法,你从你的第一课或流派中得到的普通咒语中选择,你的魔宠也会学习和你第一课相关的咒语。
每次你升级时,你的庇护主会给你2个你选择的根源的、目前可以施放的法术,每次你选择新课程,庇护主也会给你魔宠1个新法术
你的魔宠也可以自行学习法术,耗费1小时吞噬法术卷轴,它可以学习你的流派咒语列表上的任何法术,你可以使用“学习法术”探索活动来准备一种法术的特殊书面版本,任何你的魔咒就可以作为卷轴被吞噬。魔宠也可以从另一个女巫的魔宠那里进行“学习法术”活动,来学习法术:两个魔宠都必须在场进行此活动,这个法术必须在你的施法流派法术表中,你必须向另一个魔宠提供活动的材料。
你可以从另一个女巫的魔宠里准备法术,但是其魔宠和女巫必须自愿,法术要存在于你的流派列表中。这使用“借阅一个法术”活动,但是不限制于奥术,而是女巫施法的流派与技能。
如果你的魔宠死亡,你的庇护主会注意到。你第二天准备魔法时,新的魔宠会出现,但是这个魔宠与你的庇护主之间的新联系很脆弱,当出现时,它每级只知道3个戏法和1个法术,从你之前魔宠中所知的法术里选择。在一周后,新魔宠的链接回复,它会知道以前你的魔宠的几乎所有法术,但每一环会少一个法术,这些是随机决定的,你的魔宠从你的课程中学到的法术不算在内。

课程(lessons)
庇护主给予女巫的知识以课程的形式展现,每个课程给予你的魔宠一个新法术,你可以以自己的女巫施法位来准备此法术,一些课程给予的法术可能会比你目前可施放的法术位还要高,像正常一样,你不能在法术位里准备更高环的法术,直到你到达更高等级。
每个课程会给你一种特殊能力,称为巫术(hex),巫术是一种聚能法术(Focus Spells),它会消耗一个聚能点(Focus Point)来释放一个专注法术,你自动获得具有1点聚能点的聚能池(focus pool)。在每日准备时你可以重新填充聚能池,你也可以使用再聚能(REFOCUS)行动,通过与魔宠亲密交流回复聚能(1点),这会花费10分钟。
聚能法术会自动升阶到你的等级的一半,你不能在法术位中准备聚能法术,也不能使用法术位来施放聚能法术,部分能力令你能够增加聚能池中的聚能点超过1点,你的聚能池容量不能超过3聚能点,即使增加聚能池的专长会令其超过这个数值。聚能法术的全部规则出现在核心规则手册的第300页。

第一课
第一课是你的庇护主教授的最重要课程,除了提供给你的魔宠一个新法术并且给你一个巫术,也决定了你的施法根源(见下),并且给予你相应的技能受训熟练度。从38页的基础课程选择你的第一课,或者是其他获得许可的基础课程。
.
女巫施法
通过你的魔宠连接,你的庇护主给予你释放法术的能力,你可以通过施放法术行动来施展奥术法术,并且当你在施法时,可以提供材料、姿势和语言成分。
1级时,你每天早上最多可以通过魔宠(见下)准备三个1环法术,以及5个戏法,准备好的法术会维持可用状态,直到你施放或直到你再次准备法术。你可以准备的法术数量为你的法术位。
当你的女巫等级提升,你法术位的数量以及可从法术位施放的最高环法术也会随之提升,见38页表格4-2:女巫每日法术。
有些法术会需要你尝试法术攻击骰,来决定效果如何,或是会要敌人掷骰对抗你法术的DC(通常是进行豁免检定)。因为你的关键属性为智力,你的法术攻击骰和法术DC会使用你的智力调整值。

升环法术
当你得到2环或更高的法术位,你可以选择更强的低级法术填入这些位置,这将提高法术的环位,与其法术位匹配,许多法术在提升环位时有更强大的效果。

戏法
戏法是一种不使用法术位的特殊法术。你可以随心所欲的使用戏法,没有每日次数的限制。戏法会自动生环到你等级的一半并向上取整,一般来说会跟你的女巫目前能施放的最高环法术相等。举个例子,一个1级女巫,戏法就是1环法术;而一位5级女巫,戏法就是3环法术。

尖笑
作为一个女巫,你可以通过简单的笑声来延长你的魔法,不管是恶意的还是欢乐的。

尖笑[A]
听觉 音波
需求:你至少有一个影响一个或多个目标的法术处于激活,而且你没有疲劳。
你得到这个法术对一个或多个目标的维持效果,只要目标能听到你的尖笑。若维持一个法术,尖笑超过10分钟后法术会结束并且让你疲劳,除非法术列出了不同的最大持续时间。如果你的尖笑被打断,这个法术立即结束。

女巫专长     2级
2级以及之后偶数等级,你会获得一个女巫职业专长。这些专长列在P.209。

技能专长    2级
2级时以及之后每2级,你会获得一个技能专长。技能专长出现在第五章并且拥有技能特性。你必须在相应技能上受训或有受训以上的熟练度才可以选择该技能专长。

通用专长    3级
3级时以及之后每4级,你会获得一个通用专长。通用专长出现在第五章。

技能增强    3级
3级时以及之后每2级,你会获得技能增强。你可以使用此增墙来让一个你未受训的技能变成受训熟练度,或是让你一个有受训熟练度的技能提升至专家。
7级时,你可以把一个已经是专家熟练度的技能提升至大师,15级时,你可以把一个已经是大师熟练度的技能提升至传奇。

属性增幅    5级
5级时以及之后每5级,你能增幅4个不同属性。你可以使用此能力将你属性升到18以上。如果属性已达18或更高,增幅此属性只会提升1点,如果低于18,会提升2点。

族裔专长    5级
除了你的起始族裔专长,你在5级时以及之后每4级会获得一个族裔专长。

魔法坚韧    5级
你的庇护主的力量增加了你身体的韧性,你的强韧豁免增加到专家。

专家施法者    7级
你学会了更好的控制庇护主给你的力量,你的奥术法术攻击骰以及法术DC上的熟练度提升至专家。

闪电反射    9级
你的反应快如闪电,帮你避开危险。你的反射豁免将增加到专家级。

警觉    11级
你对周围的威胁保持警惕。你的感知增加到专家。

武器专家     11级
通过纯粹的经验,你已经提高了你的武器熟练。你的简单武器和徒手攻击的熟练等级增加到专家。

防御法袍    13级
通过施法,你的魔力和防御相结合,帮助你躲开攻击,你的无甲防御增加到专家。

武器特化    13级
你已经学会了如何用你最熟悉的武器造成更大的伤害。如果你是专家,使用武器和徒手可以造成2点额外伤害,如果你是大师,此伤害增加到3点,如果你是传奇,此伤害增加到4点。

大师施法者    15级
你掌握了庇护主的法术。你在奥术法术攻击骰和法术DC上的熟练度提升至大师。

决心    17级
与魔宠交流磨炼了你的意志,你的意志豁免将增加到大师,当你意志豁免成功,视为大成功。

传说大法师    19级
你对于庇护主给予的法术已经炉火纯青。你在奥术法术攻击骰和法术DC上的熟练度提升至传奇。

庇护主的礼物    20级
庇护主给予你控制不可思议的魔法的能力,你获得一个十环的法术位,与其他法术位不同,这个法术位不能用于不消耗法术位进行施法的能力,也不能用于增加更多法术位的能力,你不会得到更多的十环法术,不过你可以选择“庇护主的真相”来获得第二个法术位。


引述: 女巫每日法术
女巫等级戏法12345678910
153
254
3543
4544
55443
65444
754443
854444
9544443
10544444
115444443
125444444
1354444443
1454444444
15544444443
16544444444
175444444443
185444444444
1954444444441*
2054444444441*
*10环法术位跟其他法术位的运作方式有些不同。
« 上次编辑: 2020-02-03, 周一 15:13:07 由 常乐 »

线上 【风凉话】常乐(弱智阵营)

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 471
  • 苹果币: 5
  • 本人弱智,你们永远不要和弱智争论,拉低自己的智商水平
Re: 【APG Playtest】女巫(witch)
« 回帖 #2 于: 2020-02-01, 周六 01:54:53 »
课程
以下课程适用于女巫。每一课都会给你一个巫术,并教给你的魔宠一个新咒语。

基础课程
这些课程是所有女巫都能学到的基本课程,无论他们使用魔法的根源是什么。你的第一课也决定了你的女巫施法的根源,在课程名称后面的括号里列出。
诅咒之课(异能):你学会邪恶之眼,你的魔宠学会daze
命运之课(异能):你学会拉扯命运,你的魔宠学会augury
雪花之课(原能):你学会私人暴雪,你的魔宠学会ray of frost.
生命之课(原能):你学会提升生命,你的魔宠学会spirit link
夜晚之课(异能):你学会暗夜笼罩,你的魔宠学会sleep
保护之课(奥术):你学会迷你守卫,你的魔宠学会mage armor.
欺骗之课(奥术):你学会诱骗,你的魔宠学会phantom pain

中级课程
一些专长和效果会让你学到中级课程。
元素之课:你学会元素背叛,你的魔宠学会summon element
睡梦之课:你学会睡梦帷幕,你的魔宠学会nightmare
秘密之课:你学会分辨秘密,你的魔宠学会secret page
暗影之课:你学会恶意阴影,你的魔宠学会darkvision.

高级课程
一些专长和效果会让你学到高级课程。
分界之课:你学会分界线,你的魔宠学会private sanctum
冰霜之课:你学会寒冰之墓,你的魔宠学会wall of ice
死亡之课:你学会死亡诅咒,你的魔宠学会raise dead.
恢复之课:你学会恢复时间,你的魔宠学会field of life.

巫术

诱骗(BEGUILE) 聚能1
罕见 惑控 情绪 心灵 女巫
[AA]姿势 语言
距离:30呎
目标:1生物
豁免:意志
持续:见下
你用几句话欺骗对方,让他以为他喜欢你。这是一次意志豁免,无论是否成功,对方都会免疫24小时。
大成功:目标知道你想要欺骗他,他的态度就会降低一级(比如从冷漠到不友好)。
成功:目标没有受到影响,但它没有意识到你试图欺骗它。
失败:目标对你的态度提高了一级(例如,从友好到乐于帮助)。这种效果会一直持续到下一次你重新聚能之后,或者下一次目标休息之后,视哪一个先出现。
大失败:目标的态度提高了两级。

邪恶之眼(EVIL EYE) 聚能1
罕见 诅咒 惑控 情绪 心灵 女巫
[AA]姿势
距离:30呎
目标:1生物
豁免:意志
持续:维持最多1分钟
你盯着目标,施一个恶毒的诅咒。
视意志豁免的结果,目标变得恐惧(frightened)。这个状态的数值在法术激活,并且你可以看到目标时,不能被减少。无论是否成功,对方都会免疫24小时。
大成功:对方无影响
成功:对方恐惧1
失败:对方恐惧2
大失败:对方恐惧3

提升生命(LIFE BOOST) 聚能1
罕见 治疗 死灵 女巫
[AA]姿势 语言
距离:30呎
目标:1生物
持续:维持最多1分钟
你暂时增强了目标的生命力。目标获得等同于法术环位的快速治疗(fast  healing )效果。然后目标暂时免疫24小时。

迷你守卫(MINOR WARD) 聚能1
罕见 防护 女巫
[AA]姿势 语言
距离:30呎
目标:1生物
持续:维持最多1分钟
你保护目标不受某种生物的攻击。指定一个族裔特征或下列生物特征之一:
异怪,动物,野兽,天界,构装,龙,元素,魔界,真菌,均界,泥怪,植物,不死.
aberration,  animal,  beast,  celestial,  construct,  dragon, elemental, fey, fiend, fungus, monitor, ooze, plant, or undead
目标对具有指定属性的生物获得+1的护甲和豁免检定加值,然后目标暂时免疫24小时。
升阶(6)状态加值增加到+2

拉扯命运(NUDGE FATE) 聚能1
罕见 预言 女巫
[AA]姿势 语言
距离:30呎
目标:1生物
持续:维持最多1分钟
你拉扯命运的丝线,帮助一个盟友或阻碍一个敌人。
选择幸运或不幸,并选择一种掷骰:攻击,豁免,技能检定,察觉
当法术持续时,目标的下一骰必须掷两次。
如果是幸运,目标选择更好的结果。
如果是不幸,对方进行意志豁免,若失败则选用更差的结果,且这个效果获得不幸特质。
法术结束后,目标暂时免疫24小时。

私人暴雪(PERSONAL BLIZZARD) 聚能1
罕见 咒法 女巫
[AA]姿势 语言
距离:30呎
目标:1生物
持续:维持最多1分钟
你召唤一个独立的暴雪来跟踪你的目标。目标每轮受到1d4的寒冷伤害。它对别的生物是隐蔽的,别的生物对它也是隐蔽的。此外,冰霜雪花聚集在目标的脚和腿上,使目标在每轮移动的第一格变为困难地形。然后目标暂时免疫24小时。
升阶(+3) 每轮伤害增加1d4

暗夜笼罩(SHROUD OF NIGHT) 聚能1
罕见 召唤 黑暗 女巫
[AA]姿势 语言
距离:30呎
目标:1生物
豁免:意志
持续:维持最多1分钟
你用永恒的黑夜笼罩着目标。
目标被黑暗笼罩,此效果只复盖目标生物,并随目标移动。不管结果如何,目标暂时免疫24小时
大成功:目标不受影响
成功:目标的空间变为昏暗,对于没有昏暗视觉和黑暗视觉的生物遮蔽,目标若无昏暗视觉和黑暗视觉,其他生物也对他遮蔽。
失败:目标的空间的任何光线都消失在黑暗中,对于没有黑暗视觉的生物遮蔽。
大失败:目标的空间的的任何光线都消失在魔法黑暗中,黑暗视觉也无法穿透,除非拥有能够看穿魔法黑暗的黑暗视觉。

分辨秘密(DISCERN SECRETS) 聚能3
罕见 预言 女巫
[AA]姿势 语言
距离:30呎
目标:1生物
持续:1分钟
你召唤超凡的力量来更好地揭开秘密。
寻找和感知动机时,目标在感知检定上获得+2的属性加值
升阶(7)目标获得+3
升阶(10)目标获得+4

恶意阴影(MALICIOUS SHADOW) 聚能3
罕见 攻击 阴影 召唤 女巫
[AA]姿势 语言
距离:30呎
目标:1生物
豁免:意志
持续:维持最多1分钟
你将目标的影子重塑成一种致命的形态,例如武器、扼死之手、干扰符文等等,然后命令它攻击目标。当你施法和每次你维持法术时,影子都会对目标造成一次打击。影子和敌人一起移动,总是停留在触手可及的范围内。此攻击使用并算入你的多次攻击惩罚。
影子的打击是近战法术攻击。不管它的外观如何,暗影造成的伤害等于1d10加上你的施法能力调整值。你可以在施法时选择伤害的类型,包括钝击伤害、穿刺伤害和挥砍伤害。没有其他数值和特征适用。虽然是法术攻击,但是对于触发、抗力等目的,它依然是一把武器。它不占用空间,不会夹击,或者生物会带来的其他增益。除了它本身的打击之外,不会做出攻击,影响武器的专长和法术也不适用。
如果目标移动到一个完全黑暗的区域,或者暴露在两个不同光源的强光下,阴影就会消失。如果你施法时已经有效果控制了阴影,你可以尝试抵消该效果,暂时控制阴影,但当恶意阴影结束时,原有效果恢复。
升阶(+2)伤害增加1d10

元素背叛(ELEMENTAL BETRAYAL) 聚能3
罕见 巫术 召唤 女巫
[AA]姿势 语言
距离:30呎
目标:1生物
豁免:强韧
持续:维持最多1分钟
你召唤大自然来削弱你的敌人。如果强韧检定失败,目标生物得到状态:弱点3,你施放此法术时先选择酸、冷、电、火伤害。大失败时,弱点变为两倍。
升阶(+1)弱点增加1

睡梦帷幕(VEIL OF DREAMS) 聚能3
罕见 精神 惑控 巫术 女巫
[AA]姿势 语言
距离:30呎
目标:1生物
豁免:意志
持续:维持最多1分钟
你给目标盖上了一层睡梦的帷幕,使对方做白日梦,注意力下降和行动迟缓。目标必须尝试一次意志豁免,不管结果如何,目标暂时免疫24小时。
大成功:目标不受影响。
成功:目标的感知和攻击检定受到1减值。
失败:目标的感知和攻击检定受到1减值,并在期间处于疲劳状态。每当使用专注动作,都需要进行DC5的裸骰检定.
大失败:如同失败,外加迟缓1。

死亡诅咒(CURSE OF DEATH)  聚能6
[AA]姿势 语言
罕见 死亡 死灵 女巫
距离:30呎
目标:1生物
豁免:强韧
持续:维持最多1分钟
你加强你对目标的恶意凝视,使他们的心被恐惧笼罩。该效果基于目标的强韧豁免。
大成功:目标不受影响
成功:目标受到4d6负能量伤害,并且在持续期间感到疲劳。
失败:目标受到第一阶段死亡诅咒的苦难。一旦法术时间结束,折磨也立刻结束。
大失败:如同失败,但是死亡诅咒为第二阶段。
死亡诅咒(诅咒):
1阶段 4d6负能量伤害并疲劳(1轮)
2阶段 8d6负能量伤害并疲劳(1轮)
3阶段 12d6负能量伤害并疲劳(1轮)
4阶段 死亡
升阶(+1):成功和诅咒的三个阶段的伤害都上升1d6

分界线(DRAW BOUNDARY)  聚能6
[AAA]姿势 语言 材料
罕见 防护 女巫
距离:30呎
目标:1生物
持续:维持最多1分钟
你用粉笔,沙子,油漆,粉末或是其他物质,在地面上画出一条长达20呎的完整线条,你建立了一个边界来阻止某些生物通过,。这条线可以是任何形状,包括圆形。在划线的时候,你可以选择线的一侧,并且指定一种生物:异怪,天界,元素,精类,魔界,均界或不死。指定的生物在意志豁免失败后,无法越过线到达另一边(包括攻击线另一边的生物)。每当它尝试越过这条线,它都必须进行一次意志豁免,如果它失败了,它就不能在这个动作中越过。如果一个生物没有指定的特征,或是意志豁免成功,那么它可以用一个交互动作来擦除线条,这样法术就结束了。
升阶(+1):你可以多画5呎

恢复时间(RESTORATIVE MOMENT) 聚能6
[AA]姿势 语言
罕见 防护 女巫
距离:30呎
目标:1生物
你操控目标周围的时间线,给他们一天的好处。目标所拥有的毁灭和流失状态均减1,并且可以选择对阶段时长等于小于1天的苦难进行一次豁免。然后目标暂时免疫24小时。
« 上次编辑: 2020-02-03, 周一 16:36:43 由 常乐 »

线上 【风凉话】常乐(弱智阵营)

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 471
  • 苹果币: 5
  • 本人弱智,你们永远不要和弱智争论,拉低自己的智商水平
Re: 【APG Playtest】女巫(witch)
« 回帖 #3 于: 2020-02-02, 周日 00:49:03 »
女巫专长

1级

坩埚 CAULDRON
女巫
你可以使用制作技能制造药水,并立刻得到4个常见药水的配方,在四级和之后的每两级,你都得到1个常见药水的配方。
若你有魔宠,你可以让魔宠学习这些配方,而非储存在你的手册当中,你的魔宠可以如同学习法术一般学习配方,并且在旧魔宠死后传递到新魔宠身上,如同法术的传递。
你可以在坩埚中混合大量魔法,当制作药水时你得到六件消耗品产物而非正常情况下的四件。
*设计师注:核心规则中包含的药水数量较少,所以你会有一些在低级时无法使用的配方,在进阶玩家指南中会介绍一些新的药水,你可以在低级选择合适的配方。

反制法术 COUNTERSPELL [反应]
女巫 防护
触发:有个生物进行施放法术(Casts a Spell)行动,而施放的法术是你已经准备好的。
当你看到有个敌人进行施放法术(Casts a Spell)的行动,你可以使用自己的魔法去中断她。你要消耗一个准备好的法术,去反制引起触发并且施放跟你同个法术的生物。你会失去你的法术位,如同你施放了这个引起触发的法术。接着你需要中和(counteract)这个引起触发的法术。
特殊:此专长具有与你施放的法术根源(奥术,异能和原能)相对应的特性。

魔宠语言 FAMILIAR’S TONGUE
女巫
你学会了和魔宠以及类似的生物说话。你获得了动物交谈的效果,但仅限于与你魔宠同科的动物。例如,如果魔宠是一只猫,你就可以获得与任何猫(包括豹、狮子和老虎等)交谈的效果。如果你的魔宠变成了另一种生物,在你学习魔宠的语言时,你将不能使用此技能1周。

草木女巫WORTWITCH
女巫
你对树木有特殊的亲和力,你的庇护主给你一个莱西魔宠。如果你已经有魔宠,新魔宠会替换到旧魔宠,并且所有的咒语都会保留。此外,你还能透过树叶、藤蔓和其他树叶看到东西。你不受到因为植物造成的远程法术攻击或感知检定造成的环境惩罚,而且如果对方只受植物遮蔽,你对目标的攻击不需要通过DC5的纯骰检定.

2级

隐藏法术[A]
操作 超魔 女巫 专注
你在他人交谈与行动之祭,隐藏你的手势与咒语,你试着隐藏自己正在施放法术的事实。 如果你下个动作是施放法术,你可以尝试对抗一个或数个观察者的察觉DC;如果法术有语言成分,你还必须尝试欺骗检定对抗观察者的察觉DC。如果你在和观察者的对抗检定成功(或好几个检定),关查者就不会注意到你在施放法术,就算材料、姿势、语言成分通常引人注意,而有在感官方面呈现的法术还是会让附近的人感受到明显的施法迹象。

此能力只会隐藏法术的施法动作以及呈现,笑果不会隐藏,所以观察者还是能看到有条射线从你那边飞射而出,或看到你消失在空气中。


强化魔宠
女巫
前置要求:一个魔宠
你能向自己的魔宠灌注魔法能量。你每天可以选择四个魔宠或大师能力,而非原来的两个。

活发
女巫
你可以迅速地将头发、眉毛、胡须拉长或缩小到几尺长,并将其用作武器,尽管你的控制能力还不足以完成更灵巧的任务。你获得了一次徒手攻击,造成1d4钝击伤害,属于搏击武器组,还有灵巧,缴械,擒抱,格挡,摔拌特性。

4级

利爪
女巫
你的指甲又长又尖。你获得一次徒手攻击,造成1d6挥砍伤害,属于搏击武器组,具有灵巧和徒手特性,你可以用符文蚀刻你的指甲,其成本和限制与将符文蚀刻在重拳缠手带上一样,你的指甲的符文适用于双手但不适用于其他徒手攻击。你的指甲和你的魔法有很强的联系,允许你通过指甲传递魔法,当你成功释放一个需要2个或更多动作的巫术,这个巫术的目标为一个目标,距离至少30尺,如果你的目标在你的触及范围内,你可以在巫术生效前,用指甲攻击此敌人,如果攻击未命中,巫术将没有效果。

第二课
女巫
你从你的庇护主那里学到其他知识,选择另一门基础课程,你的聚能池点数增加1。

沼泽女巫
女巫
湿地和沼泽是你喜欢的类型,当在沼泽,泥沼,湿地和类似的地形,你总是得到掩盖行踪的效果,且不需要半速移动。在类似的困难地形中,你可以全速通过。

6级

中级课程
女巫
你的庇护主给你更多的知识。你得到了有关的巫术,你的魔宠得到新法术,你的聚能池增加1点。

稳定施法
女巫
你对自己的法术很有信心,你在施法时不会轻易失去专注。如果其他生物的反应会打断你的施法动作,尝试一次DC 15裸骰检定。如果你成功了,你的行动就不会中断。

8级

女巫药水
女巫
需要:坩埚
你需要花费10分钟和1个聚能点来酿制一种特殊的药水,里面包含着你的一个目标为1生物的巫术。喝了药水的生物会成为巫术的目标。如果巫术有维持时间,你可以在封瓶之前对瓶中尖笑,巫术的时间会延长,就像你在释放巫术的回合后尖笑一样(这通常会延长一轮)。
任何你用这种方法制造的药剂都会在下次你做每日准备的时候失去效力。当你拿着药剂,可以用一个有专注特性的单动作把它变成惰性,在药剂被消耗或失去魔法之前,你不能重新获得用于制造药水的聚能点。

熟练魔宠
女巫
需要:一个魔宠
你的庇护主给予你魔宠更多知识,让它更好使用技能。选择除特技和潜行之外的两个技能,你的魔宠的技能加值等于你的等级加你的施法调整值,而不只是你的等级。

10级

女巫集会
预言 心灵 异能 女巫
需要:选择了异能根源
你获得了集会的能力(Bestiary 342),你只获得感知其他成员位置和状态、或者感知其他成员正在感知什么的能力,在女巫集会组建后,你不会获得精英调整(elite adjustment),而且你的女巫集会必须包含至少三个女巫(hags)才能获得奖励法术或仪式。

短效药水
女巫
需要:坩埚
在你的每日准备过程中,你可以用你知道的配方制造两组短效药水,这些药水遵守正常的制造规则,并有其他限制。它们必须是同一种药水,而且它们的等级必须比你的等级低6级以上。你用此能力制造的药水,在你下次的每日准备时,会自动失去魔力。短效药水没有价值。

窃笑
女巫
即使你的目标听不到你的笑声,你也可以展现你的快乐来延长你的魔法。你的尖笑动作失去了听觉特性,不管目标是否能听到你的尖笑,你都可以用其延长一个法术。因为尖笑仍有音波特性,你不能在完全静默(silence)的情况下使用它。


12级

聚能课程
女巫
你的庇护主的教导使你比大多数人更专注。如果你在上一次聚能后至少花了2个聚能点,那么当你重新聚能时,你会恢复2个聚能点而不是1个。

高级课程
女巫
你的庇护主给你更多的知识。你得到了有关的巫术,你的魔宠得到新法术,你的聚能池增加1点。


14级

庇护主的学识
女巫
你的庇护主会给你更多的知识。选择任何基础、中级或高级课程,你得到了有关的巫术,你的魔宠得到新法术,你的聚能池增加1点。

法术反转
女巫
需求:法术反制
当你成功使用法术反制来抵消一个影响目标生物或区域的法术时,你可以将该法术的效果转回到施法者身上。这只会影响施法者,即使法术正常会影响区域或多个目标也一样。原施法者可以尝试豁免,并如常用其他防御来对抗法术效果。

16级

天生尖笑[f]
女巫
触发:你的回合开始
你的尖笑不假思索便可使用,使用一次尖笑,并且延长你的一个法术的时间。

抽取力量[f]
女巫
频率:一天一次
触发:你的回合开始
你从你的魔宠中汲取你的庇护主的魔力。在你的回合中,你可以使用一个你的魔宠从庇护主那学来的法术(而不是从卷轴或其他来源学来的),在你吸取了力量之后,你的魔宠会疲乏,失去它所有熟悉和掌握能力(your familiar is fatigued and loses any of its familiar and master abilities),直到你下次的日常准备,那些你必须每天选择的能力不算在内。

18级

庇护主的秘密
女巫
你的庇护主又给你上了一课。选择任何基础、中级或高级课程,你得到了有关的巫术,你的魔宠得到新法术,你的聚能池增加1点。

庇护主源泉
女巫
如果你上次重聚能后至少消耗了3个聚能点,当你重聚能,你回复3点而非1点。

20级

庇护主的真相
女巫
需求:庇护主的礼物
你已经掌握了你的庇护主魔法的最终奥秘,并且了解了关于你庇护主的基本真相,虽然他们的身份仍然是一个谜。你获得一个额外的10级法术位。

回声尖笑
女巫
你的笑声继续在这个区域回荡,毫不费力地延伸你的巫术。当你尖笑的时候,你的所有有持续时间的已经激活的巫术,延长到1分钟的持续时间或它们的最大持续时间,以较短者为准。你的回声尖笑时间不能超过一分钟,超过一分钟后,你需要继续如常尖笑或维持法术,对于那些通常需要你做出决定或者在你维持它们的时候制造效果的法术,如果你依靠回声尖笑来维持它们,效果会在你回合结束时出现,并且它们会重复你在上回合所做的任何决定。

« 上次编辑: 2020-02-26, 周三 21:47:34 由 常乐 »

线上 璀璨星炬

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2808
  • 苹果币: 1
Re: 【APG Playtest】女巫(witch)
« 回帖 #4 于: 2020-02-26, 周三 20:21:11 »
8级以后的能力还翻吗?
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

线上 【风凉话】常乐(弱智阵营)

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 471
  • 苹果币: 5
  • 本人弱智,你们永远不要和弱智争论,拉低自己的智商水平
Re: 【APG Playtest】女巫(witch)
« 回帖 #5 于: 2020-02-26, 周三 21:08:14 »
8级以后的能力还翻吗?
马上整,一不小心摸了好久(

离线 阿贝里昂

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 468
  • 苹果币: 0
Re: 【APG Playtest】女巫(witch)
« 回帖 #6 于: 2020-02-27, 周四 11:42:43 »
女巫这边居然这么冷清……一版里必点的巫术“沉眠”果然被削了
« 上次编辑: 2020-02-27, 周四 11:45:43 由 阿贝里昂 »

离线 苍月溟

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 445
  • 苹果币: 0
Re: 【APG Playtest】女巫(witch)
« 回帖 #7 于: 2020-03-17, 周二 14:03:37 »
治愈能力变成强力的炼狱治疗...
不过法表比以前优秀,还有很多强力的伤害技...
第一课程选定法表感觉变得很重要...原能的雪花跟生命课程还有异能的命运课程感觉都不错
天上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发受长生。

发扬中华传统文化,请大家多爱用正体中文字

即日起拒绝Q群637414628(TRPG大厅)及Q号119419527使用本人于论坛内的所有相关翻译。并对其歧视繁中之行为提出严正抗议。觉得繁中阅读有障碍是你们的事,请不要要求人「入乡随俗」的打简中。有本事请不要使用任何繁中包含转简的资料。

线上 璀璨星炬

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2808
  • 苹果币: 1
Re: 【APG Playtest】女巫(witch)
« 回帖 #8 于: 2020-03-19, 周四 21:19:00 »
赞美翻译!
“尖笑”能力是什么鬼啦 :em020
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

线上 【风凉话】常乐(弱智阵营)

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 471
  • 苹果币: 5
  • 本人弱智,你们永远不要和弱智争论,拉低自己的智商水平
Re: 【APG Playtest】女巫(witch)
« 回帖 #9 于: 2020-03-20, 周五 00:48:51 »
赞美翻译!
“尖笑”能力是什么鬼啦 :em020
Cackle不知道怎么写啊,嘎嘎咯咯(