作者 主题: 游荡者 翻译  (阅读 9535 次)

副标题: 第三章

离线 spadark

  • Peasant
  • 帖子数: 16
  • 苹果币: 0
游荡者 翻译
« 于: 2012-02-04, 周六 10:32:11 »
游荡者

“我们中的大多数人学习如何击碎别人的手足,少数人学习如何摧毁别人的意志。一些精通诡计骗术,还有的反应十分机敏。而我呢?上面这些我全都会。只要告诉我需要做什么。”

游荡者一词有多种含义,划入这一职业的人也形形色色。许许多多的游荡者都是在街上长大的,历练他们的天赋以成为凶猛顽强的暴徒或者油嘴滑舌的骗子。

你能成为依靠暴力与顽强开路的游荡者,你技巧高超又有超强的战斗本领。可能是你自己或者周遭环境把你塑造成一个通过间接和直接威胁手段逼迫别人就范的人。

本章为玩家手册中的游荡者创建提供支持。也意图支持其他各类型的游荡者。包括如下信息。

新的游荡者组件:高空杂技演员与割喉者提供了两种新的方式实现你的目标,当然,他们也能快速终结你的敌人。
新的职业特性:现在有三种游荡者战术选项,包括新的残忍暴徒(the Ruthless Ruffian)。
新的游荡者威能:一系列新的扩展使其残暴,迅速,或者两者皆是。有恫吓关键词的威能让你的敌人从脚底开始颤抖。
新的典范之路:通过选择12种新的游荡者之路中的一种,完善你的阴谋诡计之术。作为渡鸦女神(the Raven Queen)的代理人,你能在阴影中置人于死地,习惯于挥舞匕首,虚张声势,亦或与死亡打交道。


新的游荡者组件


本书介绍两种游荡者组建:高空杂技演员与割喉者。高空杂技演员依靠杂技(Acrobatics)技巧使其在攻击与规避时占有优势,成为一名移动式的袭击者。而割喉者是有魅力的杀手,运用威吓(Intimidate)使对手惊慌失措。

高空杂技演员游荡者

所有游荡者都以其灵巧与大胆而总所周知,但你会使两种特点更上一层楼。在巨人棍棒下急转身是不够的;你飞身一跳跃过棒子,一个侧手翻躲去了安全之处。你精通移动,又是能上头条新闻的盗窃专家,运用能力卷入冲突,钻入高处的洞窟管道,从各种麻烦之处脱身。敏捷是主要能力值,因为你依靠它来攻击与施展你的杂技绝技。魅力排第二位,如果你使用了巧妙躲避(Artful Dodger)战术的话,就能使你避免受到乘机攻击。力量处于第三位,在做运动(Athletics)鉴定时助你一臂之力。

建议特性:防御性移动(Defensive Mobility)(人类特性:稳健的攀爬者(Sure Climber))
建议技能:杂技,运动,唬骗,侦查,潜行,偷窃
建议随意威能:灵巧袭击(deft strike),机敏还击(riposte strike)
建议遇敌威能:狡猾策略(fox's gambit)*
建议日常威能:前手翻攻击(handspring assault)*
*此书中的新选项


割喉游荡者

把微笑与吸引注意力留给小丑。取而代之的是,你更野蛮的运用动物般的磁力来展现你的危险,你非常乐意让那些阻扰你的人缓慢的在痛苦中死去。友善的礼貌行为是为弱者准备的;你通过恶言恶语,凶相以及辅助它们的能力达成目的。你攻击靠的是敏捷,所以那应该是最高的属性。魅力紧随其后,在运用威吓时它是必须的。力量排第三;如果你使用残忍暴徒战术的话,它能使你的攻击更凶狠。

建议特性:利用优势(Press the Advantage) (人类特性:背刺者(Backstabber))
建议技能:唬骗,洞察,威吓,潜行,市井,偷窃
建议随意威能:沮丧袭击(disheartening strike)*,诡诈挥舞(sly flourish)
建议战斗威能:终结威胁(termination threat)*
建议日常威能:检查打击(checking jab)*
*本书中的新选项。