作者 主题: 2个牧师典范  (阅读 10380 次)

副标题: MESSENGER OF PEACE、MIRACLE WORKER菜鸟翻译

离线 oKiba

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 63
  • 苹果币: 0
2个牧师典范
« 于: 2011-12-05, 周一 11:56:03 »
和平使者|MESSENGER OF PEACE
“暴力应该是最后的手段。”
前提条件:牧师,交涉受训
和平使者特性
非暴力誓言(11级Vow of Nonviolence):当你用不造成伤害的攻击命中,你的全部防御获得+2加值直到你下回合开始。
调解人使命(11级Peacemaker's Action):当你花费行动点进行攻击,你不造成伤害的攻击的攻击骰获得+4加值,加值持续到你回合结束。
平和灵气(16级Aura of Peace):你2格范围内的敌人攻击承受-2罚值。

和平使者祈祷
安抚| Pacify                                       和平使者攻击11
你的话使敌人攻击之前三思。
遭遇◆神术,法器
标准动作◆远程5
目标:   一个生物
攻击:   感知vs.意志
命中:   在你下回合开始前如果目标一次攻击命中或失手,它震慑直到其下回合结束
调解人宣判| Peacemaker's Pronouncement       和平使者辅助12
你的话语,使对敌人的惩罚或对朋友的祝福继续。
遭遇◆神术
次要动作◆近程爆发5
目标:   爆发范围内一个生物
效果:   目标受到的一个原本在你当前回合结束效果,改为持续到在你的下回合结束。
止戈为武|End to Strife                              和平使者攻击20
你严厉地命令,而后你的敌人失去了斗争的意志。
每日◆神术,法器
标准动作◆区域5爆发2
目标:   爆发范围内的敌人
攻击:   感知vs.意志
命中:   目标不能攻击,直到它被攻击或遭遇结束
失手:   目标的攻击承受-5罚值,直到它被攻击或遭遇结束


奇迹创造者| MIRACLE WORKER
“这双手,是用来治疗疾病,抚平伤痛,与死神竞赛用的。”
前提条件:牧师,医疗受训
奇迹创造者特性
生命真言(11级Word of Life):当你使用治愈真言威能,你投d8而不是d6来决定额外回复的生命值。
仁心仁术(11级Healing Action):当你花费行动点使用神术治疗威能,每个相邻你的同伴回复1d6+你感知修正值的生命。回复的生命在21级时变成2d6+你感知修正值。
妙手仁心(16级Aura of Peace):当5格范围内的一个同伴使用回气,他回复额外3d6生命。
奇迹创造者祈祷
风水轮流转| Reversal of Fortunes               奇迹创造者攻击11
一次低声的祝福治疗了同伴,同时让加害者感受到痛苦的滋味。
遭遇◆神术,治疗,法器
即时反应◆远程5
触发:   相邻你的一个同伴被5格内一个敌人命中
目标:   触发的敌人
攻击:   感知vs.强韧
命中:   2d10+感知修正伤害。被触发攻击命中的同伴可以使用回复力并额外恢复2d10生命。
奇迹恩典| Miraculous Grace                     奇迹创造者辅助12
你及时的祈祷使你的同伴逃出鬼门关。
每日◆神术,治疗
即时反应◆远程5
触发:   5格范围内一个同伴生命值降到0或以下
目标:   触发的同伴
效果:   目标回复生命如同其使用了回复力,且回复额外2d6生命。然后目标对每个可豁免结束效果进行豁免。
自食其果| Reap What You Sow                    奇迹创造者攻击20
你谴责一个敌人,它得承受你的朋友全部的痛苦。
每日◆神术,神术
标准动作◆近程爆发5
目标:   爆发范围内的一个敌人
攻击:   感知vs.意志
命中:   你把爆发范围内每个同伴身上全部可豁免效果转移给目标
失手:   你从爆发范围内你每个同伴身上把一个可豁免效果转移给目标
« 上次编辑: 2011-12-07, 周三 13:12:23 由 oKiba »
shenmegui

线上 longman123

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1826
  • 苹果币: 1
Re: 2个牧师典范
« 回帖 #1 于: 2011-12-05, 周一 21:24:08 »
还是和平牧厉害!

离线 黑夜蝙蝠

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 120
  • 苹果币: 0
Re: 2个牧师典范
« 回帖 #2 于: 2011-12-10, 周六 23:52:28 »
http://trpg.freebbs.tw/viewthread.php?tid=1648&extra=page%3D1

其实Enviness有翻译,不过他忘记贴来这了…他还有翻译Battle Chaplain
http://trpg.freebbs.tw/viewthread.php?tid=1645&extra=page%3D1