作者 主题: No more“灵”!  (阅读 27877 次)

副标题: 雅灵,精灵,野灵……

离线 肉垫君

  • Peasant
  • 帖子数: 22
  • 苹果币: 0
No more“灵”!
« 于: 2010-03-24, 周三 17:39:25 »
Wilden稍微还有点和灵靠边的意思
但是Shardmind……明显是个和Feywild没有渊源的种族 再加上个灵 一来是不太符合种族的风格 二来“灵”的重复也太多了点
Shardmind的设定图是很硬朗的晶体生物 一点有灵气的感觉都没有
个人建议 翻译成晶魂 晶族之类的东西(谜之声:喂喂这个也很狗血吧……) :em003
« 上次编辑: 2010-03-24, 周三 17:40:34 由 肉垫君 »

离线 Alimus

  • 悠看鱼游
  • 組長
  • ***
  • 帖子数: 1142
  • 苹果币: 0
No more“灵”!
« 回帖 #1 于: 2010-03-24, 周三 18:12:42 »
晶晶…… :em003
« 上次编辑: 2010-03-24, 周三 18:13:43 由 Alimus »
H什么的最讨厌了!


[21:49] <假面的微笑> “那汝之所愿?”
[21:50] <巴伦德|木头贼> “遍历多元宇宙无穷位面!”
[21:50] <巴伦德|木头贼> “体察世间万象风土人情!”

离线 依文小鯛

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 389
  • 苹果币: 0
No more“灵”!
« 回帖 #2 于: 2010-03-24, 周三 18:33:16 »
叫作晶族好了 :em003  

离线 AlbertNi

  • Sleeper, Lord of Helpless, The Brainless
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7246
  • 苹果币: 2
No more“灵”!
« 回帖 #3 于: 2010-03-25, 周四 15:20:14 »
shardmind说起来是和灵能相关的种族呢(种族典范还给2ppt), 也不能算是和"灵"无关吧
当然"晶灵"这个名字还是太锉了点= =
« 上次编辑: 2010-03-25, 周四 15:22:45 由 AlbertNi »
突然之间不知道放神马签名好了……
哦对了,我也是新人了!

离线 某某

  • 言多必失,团多必坑!
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3642
  • 苹果币: 0
No more“灵”!
« 回帖 #4 于: 2010-03-25, 周四 17:15:55 »
自用翻译成:碎晶之魂了
 
别人笑我太坑,我笑他人不懂。

离线 沉淪

  • Decision
  • 翻譯組
  • ****
  • 帖子数: 5809
  • 苹果币: 12
No more“灵”!
« 回帖 #5 于: 2010-03-25, 周四 17:57:02 »
魂晶人?魂晶也行。

種族名最好不要用XX之X。 
« 上次编辑: 2010-03-25, 周四 22:57:35 由 Enviness »
愚蠢都是相互成就的。不要去成就别人的愚蠢。

离线 OiceBot

  • =Ubuntu Powered=
  • 組長
  • ***
  • 帖子数: 3475
  • 苹果币: 3
    • 我的QQ空间
No more“灵”!
« 回帖 #6 于: 2010-03-31, 周三 21:29:45 »
让我们把UD翻做死灵吧 xD
劇透 -  想要知道怎么样让你的问题更容易获得有效的回答么?点击展开 ->:
劇透 -  注意,点开此项即表示您已经同意放弃对观看以下内容时产生的任何不适进行抱怨的权利。:
引用
你所提的技术问题的解答很大程度上取决于你提问的方式,
下文将教你如何提问才更有可能得到满意的答复。
http://www.ndtmm.com/smart.html

http://kb2.adobe.com/cps/155/tn_15507/images/flashplayerversion1.swf
需要透明的同学推荐使用 [color=transparent] ,不过 深色 rgb(209,234,247) 浅色 rgb(226,244,251) 继续可用。
={BLOG}=={TRPG入门}=={贴图小集合}=={LIFERPG}=={CNDKC}=={宝贝收集贴}=={提问的智慧}=
{     }

离线 某某

  • 言多必失,团多必坑!
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3642
  • 苹果币: 0
No more“灵”!
« 回帖 #7 于: 2010-03-31, 周三 23:35:19 »
引用
让我们把UD翻做死灵吧 xD
死灵好
别人笑我太坑,我笑他人不懂。

离线 tyfon

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 174
  • 苹果币: 0
No more“灵”!
« 回帖 #8 于: 2010-04-02, 周五 03:36:28 »
提夫灵&哈夫灵?

离线 Snow Patrol

  • 破邪显正
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3473
  • 苹果币: 0
    • weibo
No more“灵”!
« 回帖 #9 于: 2010-04-02, 周五 05:11:54 »
杀得慢or啥都买
M: I don't know how to put this to you, but trainspotters do have a certain reputation.
T: Which reputation are you thinking of?
M: Well... maybe for being a little bit dull?
T: I think you become involved to an extent that you ignore the real world outside. You come into your own little world and you have many people who join you in that, whether they're interested in mechanics, interested in the actual observations, interested in the operations. They all have their own little interest. But it means that we're committed to what we enjoy.
M: A little obsessive, then? You will admit to a little obsessive, would you?
T: I think obsessive, possibly, yes. Certainly not dull.