纯美苹果园

译文资料区 => 克苏鲁神话相关TRPG => BRP Japan Now => 主题作者是: 摸鱼伞菌子 于 2017-05-17, 周三 02:05:24

主题: 【日系模组翻译】『にゃるら★とらっぷ』『にゃるら★とれんど』
作者: 摸鱼伞菌子2017-05-17, 周三 02:05:24
在朋友鼓励下还是试着发上来一下……!毕竟是难得自用还翻译得比较完整的剧本
看标题就能知道NPC是大家都很熟悉的那一位,实测后大部分朋友都觉得烦得很可爱www
时间都是实际时间一小时左右,网团文字可以适当把时间放宽松一点,基本可以由KP自己裁量。
即兴要素很多,适合脑洞比较大也很会玩的KP。

作者:鹿
模组原文:
『にゃるら★とらっぷ』PIXIV=id=7148020
『にゃるら★とれんど』PIXIV=id=7831685


内部出于方便都喊这个系列叫神烦奈亚
主题: Re: 【日系模组翻译】『にゃるら★とらっぷ』『にゃるら★とれんど』
作者: 火野苍叶2017-05-17, 周三 12:15:46
哇之前都被阿暮带过的来支持一下!!!!翻译辛苦了!
那位实在是烦得相当可爱wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwにゃるら★とらっぷ的大概是见过唯一一个让人很想嫁的【主要还是KP功劳!!!!
主题: Re: 【日系模组翻译】『にゃるら★とらっぷ』『にゃるら★とれんど』
作者: fallout32017-08-14, 周一 13:13:48
这样下去,耐压再耐压也会受不了的~总是被模组作者,KP,和调查员们玩弄,果然作为神,和人接触太多不好吗~